Wie viel kostet eigentlich eine Texterin?

Die meiste Frage, die sich Unternehmer stellen, wenn es um die Beauftragung von Texten geht, ist die Frage nach den Kosten. Für viele Gründer, Kreative und Künstler stehen zu Beginn viele Texte an, die geschrieben werden müssen. Die Webseite will mit ansprechenden Texten Kunden locken. Werbematerial will mit den richtigen Worten überzeugen. Wenn ihr außerdem auf Content Marketing setzt, egal ob Newsletter, einen Unternehmensblog oder Fremdveröffentlichungen durch Fachartikel, all diese Maßnahmen sind auf Texten aufgebaut. Eine professionelle Texterin dafür zu engagieren, gibt euch die Möglichkeit zu guten Texten, die für euer Business sprechen. Damit ihr wisst, wofür ihr bezahlt und wie viel ein Text von mir als eure Texterin kostet, möchte ich euch einen kleinen Einblick in meine Arbeit geben.

Wofür braucht ihr eine Texterin?

Wie eben schon angesprochen, sind die Texte, die ihr als Unternehmer benötigt, das Aushängeschild eures Business. Daher sollten die Text auch professionell sein und den Leser überzeugen. Webseitentexte sollen die gewünschten Informationen für den Leser bereitstellen, ein Gefühl von euch als Unternehmer vermitteln und zudem zur Buchung führen. Eine Pressemitteilung soll für Journalisten und Redakteure sachlich die nötigen Details enthalten und informieren. Social Media Posts sind meist in lockerer Sprache verfasst und geben einen Einblick in eure Arbeit. Um genau den richtigen Ton für einen Text zu treffen, ist eine Texterin die beste Wahl. Ich weiß, was eure Kunden lesen möchten und wie ein guter Text funktioniert. Mit meiner Erfahrung im Bereich Online Marketing, insbesondere Social Media und Content Marketing, aber auch im Bereich klassische Pressearbeit verfüge ich über das nötige Know-how. Um gute Texte für den eigenen Unternehmensauftritt zu bekommen, sollten ihr euch in professionelle Hände begeben. Vertraut dabei auf einen Profi. Wenn ihr einen Experten engagiert, erhaltet ihr das beste Ergebnis. Und genau deshalb lohnt es sich auf einen Texter zu setzen. Nur so erhaltet ihr gute und passende Texte für euer Business.

Was kosten also gute Texte?

Weit weniger als gedacht, wenn man überlegt, was sie bewirken – das ist meine Antwort darauf. Wie bereits erwähnt, lohnt es sich auf eine professionelle Texterin zu setzen, um von der Expertise zu profitieren. Jemand vom Fach wie ich, der sich versteht, mit Worten und Sätzen ganze Bilder entstehen zu lassen, kann mit den richtigen Worten eure Kunden überzeugen. Der tatsächliche Preis hängt ganz davon ab, was für eine Art von Text ihr braucht. Und natürlich umfasst der Preis, den ihr am Ende für den Text bezahlt, nicht nur eine gewisse Anzahl an Wörtern. Aus diesem Grund berechne ich niemals in Wort-Preisen. Mehr dazu erfahrt im nächsten Abschnitt. Ihr bekommt zu den gelieferten Worten auch meine Erfahrung und Fachkenntnis als Texterin. Im Preis sind außerdem unsere Briefings und unsere Kommunikation enthalten, Recherche und die erste Korrekturschleife. Die Texte sind nicht nur reine Texte, sondern ein komplettes Paket, dass euer Angebot sichtbar macht. Um euch einen konkreten Preis zu nennen, müssen wir uns einmal näher ansehen, um welche Art von Text es sich handelt und wie ich meine Preise gestalte:

Wie berechne ich mein Honorar?

Wie bereits genannt, nehme ich Abstand von Wort-Preisen und ähnlichen Modellen, die Zeilen in Cent-Beträge fassen. Eine gewisse Wortanzahl oder eine Zeichenanzahl verrät nichts über die Qualität eines Textes. Kurze prägnante Texte, die etwa auch auf ein bestehendes Layout eines Flyers o.ä. getextet werden, erfordern ein anderes Können als Fachartikel, die einen Sachverhalt erläutern und alle wichtigen Aspekte vermitteln sollen. Daher kann ein Text, der in Form von Cent pro Wort abgerechnet wird, nicht das leisten, was ich euch verspreche und was ihr braucht: Einen individuellen Text, der auf euer Business zugeschnitten ist und seinen Zweck erfüllt. Mein Honorar für Leistungen im Bereich der Textarbeit richten sich daher nach dem Umfang. Vor allem aber nach dem Zweck des Textes und das berücksichtigt auch die Zeit der Recherche. Daher arbeite ich mit Pauschalpreisen für gewisse Arten von Texten, in denen dann Recherche, Briefing eurerseits, unsere gesamte Kommunikation während der Zusammenarbeit und auch die erste Korrekturschleife enthalten ist. Zudem findet sich im Text meine jahrelange Erfahrung und meine Expertise. So entsteht am Ende ein Text, der das für euer Business erreicht, was ihr braucht. Dieser Text ist extra dafür ganz individuell von mir für euch und euer Business getextet.

Meine Preisgestaltung je nach Umfang und Art des Textes

Damit wird hoffentlich deutlich, dass ihr mit der Buchung bei mir für eure Texte einen ganzes Paket erhaltet. Und nicht nur ein paar Zeilen an Wörtern. Da jedes Business sich unterscheidet und auch die Texte je nach Art sich unterscheiden, gibt es keinen Einheitspreis für alles. Das ist mit Sicherheit nicht die Antwort, die ihr euch erhofft habt – vor allem im Hinblick mit den Erwartungen, die ihr an den Text hattet, nachdem ihr die Überschrift gelesen habt. Letztendlich wollt ihr sicherlich immer noch wissen: Wie viel kostet eine Texterin? Aber das lässt sich nicht in einer einzigen Zahl beantworten. Das ist die Antwort, die ich euch darauf erst einmal vorab geben möchte. Meine Texte erstelle ich individuell. Damit erstelle ich euch auch ein individuelles Angebot für die Leistungen, die ihr benötigt. Die Texterstellung meinerseits bezieht sich immer auf Texte in deutscher Sprache, da dies meine Muttersprache ist (abgesehen von Social Media Posts). In einem kurzen Gespräch oder per Mail können wir die Details vorab klären. Daraufhin fasse ich alles in einem auf euch und eure Wünsche zugeschnittenen Angebot zusammen. Damit erhaltet ihr dann einen Preis genannt, auf dessen Grundlage wir miteinander zusammenarbeiten können. So finden wir gemeinsam die richtigen Worte für eure Geschichte.

Texte mit Fokusthemen wie Fachartikel und Blogbeiträge

Im Content Marketing geht es um Inhalte – Content is king! Auch das gilt heute immer noch und daher sind Fachartikel und Blogbeiträge, die auf euer Angebot, euer Produkt oder ganz einfach auf euch und euer Business hinweisen, besonders beliebt. Für einen eigenen Blog auf der Webseite des Unternehmens etwa ist Kontinuität das Zauberwort. Ein Blog kann nur erfolgreich werden und sein, wenn dort regelmäßig Inhalte erscheinen. Daher schreibe ich gerne für euch einzelne Beiträge oder auch Fachartikel für andere Online-Portale und -Medien, aber ich schreibe euch auch gerne ein Angebot für eine monatliche Blogbetreuung. So müsst ihr euch darum nicht mehr kümmern, und könnt euch auf wichtigere Dinge konzentrieren. Mit Inhalten könnt ihr punkten, dafür ist aber auch eine gewisse Recherche notwendig. Daher sind die Texte meist umfangreicher in der Vorarbeit, als die meisten anderen Texte.

Klassische Pressetexte wie Pressemitteilungen & Co.

Für eure PR und die klassische Medienarbeit sind Pressemitteilungen und Ankündigungen sowie kurze News immer noch die gängigen Formate. Diese werden mittlerweile meist online abgebildet, finden zum Teil aber auch noch ausgedruckt in Pressemappen ihren Auftritt. Diese Form der Texte beruhen auf Fakten und fassen das wichtigste in einer vorgegebenen Form zusammen. Hier spielt die Recherche eine untergeordnete Rolle. Allerdings sind hierbei auch viel mehr Infos eurerseits notwendig, da konkrete Zahlen und Daten aus eurem Business mit diesen Texten kommuniziert werden sollen. Der Arbeitsaufwand verschiebt sich hier etwas von der Recherche hin zur gemeinsamen Kommunikation und dem Briefing, sowie der Form, wie Pressetexte dargereicht werden.

Überzeugende Webseitentexte für Ihr Unternehmen

Eine besondere Form der Texte stellen die Webseitentexte dar, denn je  nachdem wofür ihre eure Webseite auch nutzt, müssen die Texte gewisse Funktionen erfüllen. Die Webseite kann als Tool für die unterschiedlichsten Zwecke eingebunden werden. Entweder als Vertriebsplattform mit Hilfe eines Online-Shops, oder aber als Buchungstool für Termine oder ganz einfach als Informationsquelle zu euch und eurem Business. Dieser Zweck der Webseite entscheidet ganz klar über die Art der Webseitentexte. Für Webseite biete ich meist ein ganzes Paket an, sodass ihr alle Texte für die gesamte Webseite aus meiner Hand bzw. Feder erhaltet. Damit ist auch gewährleistet, dass die Sprache gleich ist und alles ähnlich klingt. So schreibe ich euch gerne je nach Umfang eurer Webseite und der benötigten Texte ein Angebot. Falls ihr nur einzelne Texte der Unterseiten ergänzen wollt, da euch dabei die Expertise oder vielleicht auch einfach die Lust und Muse fehlt, dann ist das natürlich auch möglich. So lassen sich gewisse Passagen zu euren Texten ergänzen. Dabei empfehle ich jedoch eine kleine Überarbeitung der vorhandenen Texte mit dazu zu buchen. So können Sprache und Tonalität aneinander angepasst werden, sodass es harmonisch klingt.

Frische Texte für Ihre Social Media Posts

Im Vergleich zu den bisherigen Texten sind Social Media Posts natürlich ein ganz anderes Kaliber. Die Texte sind kürzer und in der Sprache lockerer. Sie sollen zu mehr Interaktion verhelfen und unterhaltsam sowie kurzweilig sein. Das erfordert eine ganz andere Art des Schreibens. Hierbei spielt auch die Sprache eine Rolle, denn Social Media Posts sind meinerseits auch gerne in einer anderen Sprache möglich, wie etwa Englisch. Viele Accounts sind in den sozialen Netzwerken eher international und damit englischsprachig unterwegs. Das ist kein Problem. Auch hierbei kann ich euch mit kurzen texten für eure Posts auf Social Media helfen. Einen kleinen Einblick zu den Möglichkeiten in Sachen Social Media Betreuung für euer Business (meist umfasst das ja auch mehr als nur simple Texte) bekommt ihr auch im Portfolio. Außerdem könnt ihr gerne auf meinem Instagram Account für die Manufaktur manufaktur_fuer_kreatives sowie auf meinem persönlichen Profil joan_for_skoenhet einmal etwas stöbern.

Treffende Texte für Ihr Werbematerial wie Flyer, Plakate & Co.

Da ich auch als Grafik- und Kommunikationsdesignerin ausgebildet bin und entsprechende Leistungen im Bereich Grafikdesign anbiete, könnt ihr auch die passenden Texte direkt mit dazu geliefert bekommen. Ein Gesamtpaket aus individuellem Layout und passenden Texten, direkt darauf abgestimmt sozusagen – sodass das gedruckte Endprodukt perfekt und harmonisch aussieht. Für Visitenkarten, Flyer und Plakate ist meist nicht die Fülle an Worten und Zeilen ausschlaggebend, sondern die Genauigkeit. Und damit eine treffsichere Formulierung, die sich ans Layout anpasst. So entsteht am Ende ein harmonisches Gesamtbild für den Betrachter und eure Werbematerialien können sich sehen und lesen lassen. Hier könnt ihr natürlich wieder ein Angebot für Design und Text von mir anfragen. Wenn ihr allerdings für Broschüren und Booklets bspw. schon bestehende Layouts habt und mich einfach nur für die passenden Texte engagieren möchtet, dann ist das genauso möglich.

Übersetzungen aus dem Schwedischen für euer Business

Ein kleiner Zusatz kommt am Ende für alle, die eine Übersetzerin suchen, die sich mit dem Schwedischen auskennt. Diese Form des Textens unterscheidet sich etwas von den bisherigen Leistungen im Textbereich, die ich euch nun näher beschrieben habe. Allerdings kann ich hier auch bereits auf Erfahrungen zurückgreifen, denn zum Einen habe ich während meines Studiums die schwedische Sprache über vier Jahre gelernt. Und zum Anderen habe ich bereits Geschäftsberichte schwedischer Unternehmen ins Deutsche übersetzt. Hierbei kann ich somit zwei Bereiche und Fähigkeiten zusammenführen und für euch und euren Geschäftsalltag Texte aus dem Schwedischen übersetzen. Wenn ihr interessiert seid, freue ich mich über eure Anfrage. Dann können wir die Details näher besprechen und ich kann auch ein Angebot machen. Dabei orientiere ich mich preislich, wie immer an den gängigen Preisen für Texter und  Übersetzer und mache euch ein faires Angebot.